Lance Corporal Cyril Pope, of the 1st Battalion, Leicestershire Regiment, was killed with 12 comrades on a farm in Normandy 70 on August 23, 1944. He was 24.
Cyril had landed with his unit on D-Day, June 6, and they fought to push the occupying German forces south.
Fierce fighting took place on a farm in Ouilley le Viscomte, near Caen. There, as Cyril and 12 comrades rested, a mortar shell landed among them, killing all 13.
The family who lived on the farm had been throwing bottles of water to the soldiers and were devastated.
Comrades buried the soldiers in an orchard on the farm before moving on to engage the retreating enemy.
The Vasse family, who owned the farm, were determined the soldiers' sacrifice would not be in vain or go unnoticed.
Matriarch Madame Vasse and her daughter, Solange, wrote to the mothers or wives of every one of the 13 men. Only one – Barbara, Cyril's wife of eight months – responded.
It was to be the start of a friendship which continues to this day.
Barbara, of Sileby, had met Cyril, from Mountsorrel, when she was 15 and he was 18 and a territorial in the Army.
Barbara's sister, Hazel, 85, of Sileby, said: "They had courted from their school days and married when Barbara was 20.
"She got the telegram saying he had been killed on her 21st birthday. I was 16. I was heartbroken. I loved this man like a brother.
"Our father wasn't too keen on them going out, but he grew to love Cyril. He had two girls and this was the son that came along.
"He enlisted straight away in 1939 because he was a territorial. He fought against the Germans in Norway when he was 18 and saw a lot of active service.
"He came home on leave a few days before the D-Day landings took place. Barbara went to see him off on the train and she said he had tears in his eyes when he went.
"We think he knew where he was going, but obviously he couldn't talk about it.
"He told her in a letter before the invasion one of their officers had gone outside a tent and shot himself.
"She had a letter saying a young soldier he knew, who had been feeding ammunition into his machine gun, had been killed and that he got down on his knees and thanked God it wasn't him. A few days later, he was killed."
The telegram informing Barbara of her husband's death arrived with her birthday cards.
Hazel said: "Mme Vasse wrote to all the wives and mothers of those buried on their farm. She wrote in French and Barbara had it translated by a schoolteacher in the village.
"In 1946, she went, with Cyril's parents, to see his grave on the farm. My father didn't want her to go because of all the mines still in the sea, but she was determined.
"She was devastated. It was only a mound of soil with a white cross.
"The bodies were moved to the village cemetery before being moved again to the St Desir War Cemetery, at Lisieux."
As the years went by, Mme Vasse's granddaughter Brigitte Esquenet, encouraged by her mum, Solange Robert, learned English so she could respond to Barbara's letters.
Hazel said: "After the war, times were still very hard in France and Britain.
"Barbara made us collect our coupons to buy underwear for the children in France.
"When Mme Vasse died, her daughter Solange carried it on and then she encouraged her daughter, Britgitte, to learn English. Unfortunately, Solange died recently.
"Brigitte says her mother chose her career for her because she went on to become an English teacher and is writing a book about the story of Cyril's death and the link between the two families.
"All the French family came here in 1992 and we've been there at least six times.
"Throughout the 70 years since Cyril's death we have sent Christmas presents.
"It's more than a friendship – they always sign from 'your French family'.
"When I told them we didn't have any children they said 'you have – in France'. Solange's children and grandchildren have been to see us."
Mme Esquenet, 53, said: "It was terrible.
"The family had to go to the attic when the Germans took over the house and stay there for about six months.
"When the British troops arrived it was fantastic, they were so happy.
"My mother told me the story of the soldiers who were killed. She was terribly shocked.
"She and Barbara wrote to each other and my mother had the letters translated into French by a school teacher.
"As I learned English, I began to translate the letters.
"The families have written to each other five times a year for 70 years and exchanged Christmas presents as well as visits.
"I wanted to write something about it because I don't want the story to be lost.
Barbara, remarried about 14 years after Cyril was killed. She died in 2001.
• For more stories and picture galleries have a look at our D-Day page.• For more stories and picture galleries have a look at our World War Two page.